:::::::::::::::::: REGLEMENT du Swiss Trophy ::::::::::::::::::

Tickets de participation
Disponibles: aux départs directement sur les horodateurs, dans les Offices du Tourisme concernés. La participation au Swiss Trophy est gratuite.

Au départ
Remplir lisiblement et en majuscule le ticket de participation, puis oblitérer son ticket dans l’horodateur, avant d'effectuer la montée jusqu’à l’arrivée.

Signalisation
Tout au long du parcours, vous trouverez des panneaux kilométriques Swiss Trophy indiquant la distance qu'il vous reste à parcourir.

À l’arrivée
Effectuer une seconde oblitération et déposer votre ticket dans la boîte prévue à cet effet..

Résultats
Les Organisateurs de cette épreuve chronométrée calculent votre temps et établissent le classement régulièrement actualisé, via Internet.

Participation
Le nombre de montées est illimité.

Fair-play
Nous nous réjouissons de ce que chacun trouve son compte dans cette épreuve et des ambitions qu'elle révélera. Nous en appelons donc à votre fair-play et honnêteté durant cette épreuve.

Sécurité
Les différentes étapes du Swiss Trophy ont lieu sur routes ouvertes, le respect du code de la route est donc impératif. Les participants sont considérés comme des usagés normaux de la route et par conséquent sont personnellement responsables de leur comportement.

Assurance et Exclusion
Accident
Chaque participant doit s’assurer d’être couvert par une assurance accident valable couvrant les conséquences d’un accident qui surviendrait au cours de l’épreuve.

RC
Chaque participant doit en outre s’assurer d’être couvert par une assurance RC valable couvrant les dommages qu’il pourrait occasionner à des tiers dans le cadre de sa participation à l’épreuve.

Exclusion de responsabilité des Organisateurs du Swiss Trophy
Sous réserve des restrictions aux exclusions de responsabilité découlant de la loi et notamment de l’article 100 al.2 CO, toute responsabilité des Organisateurs du Swiss Trophy, de ses organes, employés et autres auxiliaires pour des dommages directs ou indirects subis par un participant dans le cadre ou en relation avec sa participation à l’épreuve est expressément exclue.

Adhésion au présent règlement
La participation au Swiss Trophy implique l’acceptation sans réserve du présent règlement.

Le port du casque est obligatoire.